A través del relat retrospectiu d'una ávia a la seva néta, ens endinsem en el cor de Méxic durant el període de la conquesta (cap a 1520). Assistim a l'arribada dels espanyols a la ciutat asteca de Tenochtitlan, on són rebuts com a déus. Els espanyols presten la seva ajuda per a combatre els pobles veïns, peró aviat imposen les seves condicions i acabaran sotmetent al poderós poble asteca. La história serveix de teló de fons d'una trágica história d'amor entre Don Ignacio i la jove Siyah Ca h, la bella asteca que es va convertir en la seva esposa. A partir de 8 anys.
