Para un lector occidental, la lectura de estos aforismos constituye una fuente de estimulantes sorpresas. Junto al encanto de una sabiduría milenaria, a menudo apegada al ritmo de la naturaleza, resulta especialmente atractiva la sencillez expositiva y la gracia literaria de la que es en realidad la principal forma de transmisión de conocimiento en la república de Benín. Manuel Serrat Crespo ha recopilado unos refranes, sentencias y brevísimos cuentos en los cuales se expresa una cultura sorprendentemente rica y bella.
