La llegada de la Dra. Drenman a la ciudad tiene a Lewis entusiasmado: va a cumplir su sueño de trabajar como asistente de una reconocida bióloga marina. Y, lo que es mejor, tendrá acceso a un laboratorio de alta tecnología para hacer sus propias investigaciones. Su objetivo es descubrir porqué Cleo, Emma y Rikki se convierten en sirenas al tocar el agua. Pero las chicas no lo ven tan claro y empezarán a preocuparse cuando vean que Lewis se convierte en la mano derecha de la doctora. ¿Será Lewis capaz de guardar su secreto o acabarán siendo ratas de laboratorio?
