Esta es la historia de Rosa (¿o Iris?), de cómo creció en el barrio porteño de Flores, de las circunstancias que la llevaron a vivir en un pueblo de la provincia de Buenos Aires llamado Brelín, y de las peripecias de su regreso. Y es también la historia de Cecilia, una actriz meticulosa y aplicada convertida en médica de Rosa por obra y gracia de un guión de televisión. A través de un argumento folletinesco Aira despliega su prosa sabia, vigorosa e irónica, brinda al lector imágenes inolvidables y agudas reflexiones, y, poniendo una vez más sobre el tapete los conceptos de verosimilitud e identidad, exhibe su extraordinaria soltura narrativa, de modo que, como expresa en La mendiga, «la realidad queda al mismo tiempo arriba y abajo de la historia». «Un talento personalísimo, un arte poderoso y chocante, embargado siempre por un contagioso, obsesivo, irresistible sentimiento defelicidad.» Ignacio Echevarría, El PaísAira despliega su prosa sabia, vigorosa e irónica, y brinda al lector imágenes inolvidables y agudas reflexiones.César Aira, posiblemente el escritor argentino más importante de su generación, nació en 1949 en Coronel Pringles. Desde 1967 vive en Buenos Aires y se dedica profesionalmente a la traducción y a escribir (él dice que al vuelo, sin corregir, en mesas de bares atestados). Tiene publicadas una treintena de novelas, además de cuentos, ensayos y obras de teatro. La publicación de Ema, la cautiva y Cómo me hice monja, ambas en esta misma colección, fue celebrada por la crítica, que reconoció en César Aira a uno «de los más brillantes y descreídos narradores argentinos».
