Jorge Castro Ribeiro e Maria do Rosário Pestana
O aparecimento da palavra folclore, em meados do séc. XIX,1 em substituição do que até então se vinham denominando «antiguidades populares», decorre do movimento romântico, surgido no final do século XVIII na Europa, e que perdurou por grande parte do século XIX, caracterizado por, numa imagem idealizada, buscar a identidade nacional, as «autênticas raízes populares» ou «as puras origens do génio nacional». Para isso, teve grande relevância, primeiramente, o trabalho dos Irmãos Grimm3 e de Johann von Herder sobre a poesia e a literatura oral na Alemanha que se espalhou por diversos países e se ampliou ao estudo de diferentes formas literárias (romances, contos, provérbios, adivinhasà). Esta doutrina veio também a implantar-se em Portugal por influência pioneira de Almeida Garrett, que publica o Romanceiro (1842-51), a grande colectânea de romances e lendas de tradição oral, considerada a primeira obra portuguesa de cariz folclórico, e uma das que mais contribuiu para a afirmação da investigação etnográfica. [do Preâmbulo]
