En el País dels Barrufets, els diners no existeixen i són feliÇos sense ells. Aixó no obstant, un dia, el Gran Barrufet pateix un accident al seu laboratori i queda inconscient. Els Barrufets han d'anar a comprar la medicina per curar-lo i se n'adonen de l'existéncia del sistema monetari. El Barrufet Financer intentará introduir la moneda al Poble Barrufet, peró sembla que no tot el que funciona per als humans funciona per als Barrufets.
